68:1 Az éneklÔmesternek; Dåvid zsoltåra, éneke.
68:2 Felkél az Isten, elszélednek ellenségei; és elfutnak elÔle az Ô gyûlölÔi.
68:3 A mint a fĂŒst elszĂ©led, Ășgy szĂ©leszted el Ă”ket; a mint elolvad a viasz a tĂ»z elĂ”tt, Ășgy vesznek el a gonoszok Isten elĂ”l;
68:4 Az igazak pedig örvendeznek Ă©s vĂgadnak az Isten elĂ”tt, Ă©s ujjongnak örömmel.
68:5 Ănekeljetek Istennek, zengedezzetek az Ă” nevĂ©nek; csinĂĄljatok Ăștat annak, a ki jön a pusztĂĄkon ĂĄt, a kinek Jah a neve, Ă©s örĂŒljetek elĂ”tte.
68:6 ĂrvĂĄknak atyja, özvegyeknek bĂrĂĄja az Isten az Ă” szentsĂ©ges hajlĂ©kĂĄban.
68:7 Isten hozza vissza a szåmûzötteket, kihozza boldogsågra a foglyokat; csak az engedetlenek lakoznak sivatag helyen.
68:8 Oh Isten, mikor kivonultål a te néped elÔtt, mikor a pusztåba beléptél: Szela.
68:9 A föld reng vala, az egek is csepegnek vala Isten elÔtt, ez a Sinai hegy is az Isten elÔtt, az Izråel Istene elÔtt.
68:10 BĂ” zĂĄport hintesz vala, oh Isten, a te öröksĂ©gedre, s a lankadĂłt megĂșjĂtod vala.
68:11 Benne tanyĂĄzott a te gyĂŒlekezeted: te szerzĂ©d jĂłvoltodbĂłl a szegĂ©nynek, oh Isten!
68:12 Az Ăr ad vala szĂłlniok az örömhĂrt vivĂ” asszonyok nagy csapatĂĄnak.
68:13 A seregek kirĂĄlyai futnak, futnak: s a hĂĄzi asszony zsĂĄkmĂĄnyt osztogat.
68:14 Ha cserĂ©nyek között hevertek is: [olyanok lesztek, mint] a galambnak szĂĄrnyai, a melyeket ezĂŒst borĂt, vagy [mint] vitorla-tollai, a melyek szĂnarany fĂ©nyĂ»ek.
68:15 Mikor a Mindenható szétszórta benne a kirålyokat, [mintha] hó esett [volna] a Salmonon.
68:16 Isten hegye a BĂĄsĂĄn hegye; sok halmĂș hegy a BĂĄsĂĄn hegye;
68:17 Mit kevĂ©lykedtek ti sok halmĂș hegyek? Ezt a hegyet vĂĄlasztotta Isten lakĂłhelyĂ©ĂŒl; bizony [ezen] lakozik az Ăr mindörökkĂ©!
68:18 Az Isten szekere hĂșszezer, ezer meg ezer; az Ăr közöttĂŒk van, mint a Sinai [hegyen] az Ă” szent [hajlĂ©kĂĄ]ban.
68:19 FelmentĂ©l a magassĂĄgba, foglyokat vezettĂ©l, adomĂĄnyokat fogadtĂĄl emberekben: mĂ©g a pĂĄrtĂŒtĂ”k is [ide jönnek] lakni, oh Uram Isten!
68:20 Ăldott legyen az Ăr! NaprĂłl-napra gondoskodik rĂłlunk a mi szabadĂtĂĄsunk Istene! Szela.
68:21 Ez a mi IstenĂŒnk a szabadĂtĂĄsnak Istene, Ă©s az Ăr Isten az, a ki megszabadĂt a halĂĄltĂłl.
68:22 Csak Isten ronthatja meg az Ă” ellensĂ©geinek fejĂ©t, a bĂ»neiben jĂĄrĂłnak ĂŒstökös koponyĂĄjĂĄt.
68:23 Azt mondta vala az Ăr: BĂĄsĂĄnbĂłl visszahozlak, a tenger mĂ©lysĂ©gĂ©bĂ”l is kihozlak,
68:24 Hogy låbadat veresre fessed a vérben, ebeidnek nyelve az ellenségbÔl lakomåzzék.
68:25 Låttåk a te bevonulåsodat, oh Isten! Az én Istenem, kirålyom bevonulåsåt a szentélybe.
68:26 ElĂ”l mennek vala az Ă©neklĂ”k, utĂĄnok a hĂșrpengetĂ”k, közĂ©pen a dobolĂł leĂĄnyok.
68:27 A gyĂŒlekezetekben ĂĄldjĂĄtok az Istent, az Urat ĂĄldjĂĄtok, ti IzrĂĄel magvĂĄbĂłl valĂłk!
68:28 Ott a kis BenjĂĄmin, a ki uralkodik rajtok, a JĂșda fejedelmei Ă©s az Ă” gyĂŒlekezetök; a Zebulon fejedelmei [Ă©s] a Nafthali fejedelmei.
68:29 Istened rendelte el a te hatalmadat: erĂ”sĂtsd meg, oh Isten, azt, a mit szĂĄmunkra kĂ©szĂtettĂ©l!
68:30 A te Jeruzsålem felett ålló hajlékodból kirålyok hoznak majd néked ajåndékokat.
68:31 FenyĂtsd meg a nĂĄdasnak vadjĂĄt, a bikĂĄk csordĂĄjĂĄt a nĂ©pek tulkaival egybe, a kik ezĂŒst-rudakkal terpeszkednek; szĂłrd szĂ©t a nĂ©peket, a kik a hĂĄborĂșban gyönyörködnek.
68:32 EljĂ”nek majd a fĂ”emberek ĂgyiptombĂłl; SzerecsenorszĂĄg hamar kinyujtja kezeit Istenhez.
68:33 E földnek orszĂĄgai mind Ă©nekeljetek Istennek: zengjetek dicsĂ©retet az Ărnak! Szela.
68:34 A ki kezdettĂ”l fogva az egek egein ĂŒl; ĂmĂ©, [onnĂ©t] szĂłl nagy kemĂ©ny szĂłval.
68:35 Tegyetek tisztességet Istennek, a kinek dicsÔsége az Izråelen és az Ô hatalma a felhÔkben van.
68:36 Rettenetes vagy, oh Isten, a te szent hajlĂ©kodbĂłl; az IzrĂĄelnek Istene ĂĄd erĂ”t Ă©s hatalmat a nĂ©pnek. Ăldott legyen az Isten!
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase