57:1 Az igaz elvész és nem veszi eszébe senki, és az irgalmasságtevõk elragadtatnak és senki nem gondolja fel, hogy a veszedelem elõl ragadtatik el az igaz;
57:2 Bemegy békességbe, nyugosznak ágyaikon, a kik egyenes útaikon járának.
57:3 És ti közelgjetek ide, szemfényvesztõ fiai, paráznának magva, a ki paráználkodol.
57:4 Ki felett örvendeztek? Ki ellen tátjátok fel szátokat és öltitek ki nyelveteket? nem ti vagytok-é a bûn gyermekei, a hazugságnak magva?
57:5 A kik lángoltok a bálványokért minden zöld fa alatt, megöltök gyermekeket a völgyekben, a hegyek hasadékai alatt.
57:6 A folyónak sima köveiben van örökséged; azok, azok a te részed, töltöttél nékik italáldozatot is, vivél ételáldozatot és én jó néven vegyem-é ezeket?
57:7 Magas és felemelkedett hegyen helyezted ágyadat, fel is menél oda áldozni áldozatot.
57:8 Az ajtĂł Ă©s ajtĂłfĂ©l mögĂ© tetted bálványjeleidet, Ă©s tõlem [eltávozván,] fölfedted ágyadat, fölmentĂ©l [rá], Ă©s megszĂ©lesĂtĂ©d, Ă©s szövetsĂ©get szerzĂ©l velök, szeretted ágyukat, a merre csak láttad.
57:9 És menĂ©l a királyhoz olajjal, Ă©s megsokasĂtád keneteidet, Ă©s elkĂĽldĂ©d követeidet messze földre, Ă©s megaláztad magadat a sĂrig.
57:10 Nagy Ăştadon megfáradál, [Ă©s mĂ©g] sem mondád: mind hasztalan! erõd megĂşjulását Ă©rezĂ©d, Ăgy nem levĂ©l beteg!
57:11 Kitõl fĂ©ltĂ©l Ă©s rettegtĂ©l, hogy hazudtál Ă©s rĂłlam meg nem emlĂ©kezĂ©l, szĂvedre sem vevĂ©d? vagy azĂ©rt nem fĂ©lsz engem, hogy hallgatok már rĂ©gtõl fogva?
57:12 Én jelentem meg igazságodat, és csinálmányaid nem használnak néked.
57:13 Ha kiáltasz: szabadĂtson meg tĂ©ged [bálvány]id raja; mindnyájokat szĂ©l viszi el, lehelet kapja fel, Ă©s a ki bennem bĂzik, öröksĂ©gĂĽl bĂrja a földet, Ă©s örökli szent hegyemet.
57:14 És szĂłl [egy szĂł:] TöltsĂ©tek, töltsĂ©tek, kĂ©szĂtsĂ©tek az Ăştat, vegyetek el [minden] botránkozást nĂ©pem ĂştárĂłl.
57:15 Mert Ăgy szĂłl a magasságos Ă©s felsĂ©ges, a ki örökkĂ© lakozik, Ă©s a kinek neve szent: Magasságban Ă©s szentsĂ©gben lakom, de a megrontottal Ă©s alázatos szĂvĂ»vel is, hogy megelevenĂtsem az alázatosok lelkĂ©t, Ă©s megelevenĂtsem a megtörtek szĂvĂ©t.
57:16 Mert nem örökké perlek, és nem mindenha haragszom, mert a lélek elõttem megepedne, és a leheletek, a kiket én teremtettem.
57:17 Mert a telhetetlensĂ©gnek vĂ©tkéért haragudtam meg, Ă©s megvertem õt, elrejtĂ©m [magamat] Ă©s megharagudtam; Ă©s õ elfordulva, szĂve Ăştjában járt.
57:18 Ăštait láttam, Ă©s meggyĂłgyĂtom õt; vezetem õt, Ă©s vĂgasztalást nyujtok nĂ©ki Ă©s gyászolĂłinak,
57:19 Megteremtem ajkaikon a [hálának] gyĂĽmölcsĂ©t. BĂ©kessĂ©g, bĂ©kessĂ©g a messze Ă©s közel valĂłknak, Ăgy szĂłl az Ăšr; Ă©n meggyĂłgyĂtom õt!
57:20 És a hitetlenek olyanok, mint egy háborgó tenger, a mely nem nyughatik, és a melynek vize iszapot és sárt hány ki.
57:21 Nincs békesség, szól Istenem, a hitetleneknek!
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase