Main Index: Hungarian Bible UTF8

 

Jób 33

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

33:1 No azĂ©rt halld meg csak JĂłb az Ă©n szavaimat, Ă©s vedd fĂŒledbe minden beszĂ©demet!

33:2 ÍmĂ©, megnyitom mĂĄr az Ă©n szĂĄjamat, Ă©s a beszĂ©d nyelvem alatt van mĂĄr.

33:3 Igaz szívbÔl [szårmaznak] beszédeim, tiszta tudomånyt hirdetnek ajkaim.

33:4 Az Istennek lelke teremtett engem, és a Mindenhatónak lehellete adott nékem életet.

33:5 Ha tudsz, czĂĄfolj meg; kĂ©szĂŒlj fel ellenem Ă©s ĂĄllj elĂ”!

33:6 ÍmĂ©, Ă©n szintĂșgy IstenĂ© vagyok, mint te; sĂĄrbĂłl formĂĄltattam Ă©n is.

33:7 ÍmĂ©, a tĂ”lem valĂł fĂ©lelem meg ne hĂĄborĂ­tson; kezem nem lĂ©szen sĂșlyos rajtad.

33:8 Csak az imĂ©nt mondtad fĂŒlem hallatĂĄra, hallottam a beszĂ©dnek hangjĂĄt:

33:9 Tiszta vagyok, fogyatkozĂĄs nĂ©lkĂŒl: mocsoktalan vagyok, bĂ»n nincsen bennem.

33:10 ÍmĂ©, vĂĄdakat talĂĄl ki ellenem, ellensĂ©gĂ©nek tart engem!

33:11 Békóba veti låbaimat, és Ôrzi minden ösvényemet.

33:12 ÍmĂ©, ebben nincsen igazad - azt felelem nĂ©ked - mert nagyobb az Isten az embernĂ©l!

33:13 Miért perelsz vele? Azért, hogy egyetlen beszédedre sem felelt?

33:14 Hiszen szĂłl az Isten egyszer vagy kĂ©tszer is, de nem ĂŒgyelnek rĂĄ!

33:15 Álomban, éjjeli låtomåsban, mikor mély ålom szåll az emberre, és mikor ågyashåzokban szenderegnek;

33:16 Akkor nyitja meg az emberek fĂŒlĂ©t, Ă©s megpecsĂ©teli megintetĂ©sökkel.

33:17 Hogy eltérítse az embert a [rossz] cselekedettÔl, és elrejtse a kevélységet a férfi elÔl.

33:18 Visszatartja lelkét a romlåstól, és életét hogy azt fegyver ne jårja åt.

33:19 FĂĄjdalommal is bĂŒnteti az Ă” ĂĄgyashĂĄzĂĄban, Ă©s csontjainak szĂŒntelen valĂł hĂĄborgĂĄsĂĄval.

33:20 Úgy, hogy az Ă” Ă­nye undorodik az Ă©teltĂ”l, Ă©s lelke az Ă” kedves Ă©telĂ©tĂ”l.

33:21 HĂșsa szemlĂĄtomĂĄst aszik le rĂłla; csontjai, a melyeket lĂĄtni nem lehetett, kiĂŒlnek.

33:22 És lelke közelget a sĂ­rhoz, s Ă©lete a halĂĄl angyalaihoz.

33:23 Ha van mellette magyarĂĄzĂł angyal, egy az ezer közĂŒl, hogy az emberrel tudassa kötelessĂ©gĂ©t;

33:24 És [az Isten] könyörĂŒl rajta, Ă©s azt mondja: SzabadĂ­tsd meg Ă”t, hogy ne szĂĄlljon a sĂ­rba; vĂĄltsĂĄgdĂ­jat talĂĄltam!

33:25 Akkor teste fiatal, erĂ”tĂ”l duzzad, Ășjra kezdi ifjĂșsĂĄgĂĄnak napjait.

33:26 Imådkozik Istenhez és Ô kegyelmébe veszi, hogy az Ô színét nézhesse nagy örömmel, és az embernek visszaadja az Ô igazsågåt.

33:27 Az emberek elÔtt énekel és mondja: Vétkeztem és az igazat elferdítettem vala, de nem e szerint fizetett meg nékem;

33:28 Megvåltotta lelkemet a sírba szållåstól, és egész valóm a vilågossågot nézi.

33:29 ÍmĂ©, mindezt kĂ©tszer, hĂĄromszor cselekszi Isten az emberrel,

33:30 Hogy megmentse lelkét a sírtól, hogy vilågoljon az élet vilågossågåval.

33:31 Figyelj JĂłb, [Ă©s] hallgass meg engem; hallgass, hadd szĂłljak Ă©n!

33:32 Ha van mit mondanod, czåfolj meg; szólj, mert igen szeretném a te igazsågodat.

33:33 Ha [pedig] nincs, hallgass meg engem, hallgass és megtanítlak téged a bölcseségre!

 

Created with HTMLCompiler by BibleDatabase