17:1 Mikor ĂbrĂĄm kilenczvenkilencz esztendĂ”s vala, megjelenĂ©k az Ăr ĂbrĂĄmnak, Ă©s monda nĂ©ki: Ăn a mindenhatĂł Isten vagyok, jĂĄrj Ă©n elĂ”ttem, Ă©s lĂ©gy tökĂ©letes.
17:2 Ăs megkötöm az Ă©n szövetsĂ©gemet Ă©n közöttem Ă©s te közötted: Ă©s felette igen megsokasĂtlak tĂ©ged.
17:3 Ăs arczĂĄra borĂșla ĂbrĂĄm; az Isten pedig szĂłla Ă”nĂ©ki, mondvĂĄn:
17:4 A mi engem illet, imhol az én szövetségem te veled, hogy népek sokasågånak atyjåvå leszesz.
17:5 Ăs ne neveztessĂ©k ezutĂĄn a te neved ĂbrĂĄmnak, hanem legyen a te neved ĂbrahĂĄm, mert nĂ©pek sokasĂĄgĂĄnak atyjĂĄvĂĄ teszlek tĂ©ged.
17:6 Ăs felette igen megsokasĂtalak tĂ©ged; Ă©s nĂ©pekkĂ© teszlek, Ă©s kirĂĄlyok is szĂĄrmaznak tĂ”led.
17:7 Ăs megĂĄllapĂtom az Ă©n szövetsĂ©gemet Ă©n közöttem Ă©s te közötted, Ă©s te utĂĄnad a te magod között annak nemzedĂ©kei szerint örök szövetsĂ©gĂ»l, hogy legyek tenĂ©ked Istened, Ă©s a te magodnak te utĂĄnad.
17:8 Ăs adom tenĂ©ked Ă©s a te magodnak te utĂĄnnad a te bujdosĂĄsod földĂ©t, KanaĂĄnnak egĂ©sz földĂ©t, örök birtokul; Ă©s Istenök lĂ©szek nĂ©kik.
17:9 Annakfelette monda Isten ĂbrahĂĄmnak: Te pedig az Ă©n szövetsĂ©gemet megĂ”rizzed, te Ă©s a te magod te utĂĄnad az Ă” nemzedĂ©kei szerint.
17:10 Ez [pedig] az én szövetségem, melyet meg kell tartanotok én közöttem és ti közöttetek, és a te utånnad való magod között: minden férfi körûlmetéltessék nålatok.
17:11 Ăs metĂ©ljĂ©tek körĂ»l a ti fĂ©rfitestetek bĂ”rĂ©nek elejĂ©t, Ă©s az lesz az Ă©n közöttem Ă©s ti közöttetek valĂł szövetsĂ©gnek jele.
17:12 Nyolcznapos korĂĄban körĂ»lmetĂ©ltessĂ©k nĂĄlatok minden fĂ©rfigyermek nemzedĂ©keiteknĂ©l; akĂĄr hĂĄznĂĄl szĂŒletett, akĂĄr pĂ©nzen vĂĄsĂĄroltatott valamely idegentĂ”l, a ki nem a te magodbĂłl valĂł.
17:13 KörĂ»lmetĂ©ltetvĂ©n körĂ»lmetĂ©ltessĂ©k a hĂĄzadban szĂŒletett Ă©s a pĂ©nzeden vett; Ă©s örökkĂ©valĂł szövetsĂ©gĂ»l lesz az Ă©n szövetsĂ©gem a ti testeteken.
17:14 A körûlmetéletlen férfi pedig, a ki körûl nem metélteti az Ô férfitestének bÔrét, az ilyen lélek kivågattatik az Ô népe közûl, [mert] felbontotta az én szövetségemet.
17:15 Ăs monda Isten ĂbrahĂĄmnak: SzĂĄrainak, a te felesĂ©gednek nevĂ©t ne nevezd SzĂĄrainak, mert SĂĄra az Ă” neve.
17:16 Ăs megĂĄldom Ă”t, Ă©s fiat is adok Ă” tĂ”le nĂ©ked, Ă©s megĂĄldom, hogy legyen nĂ©pekkĂ©; nemzetek kirĂĄlyai szĂĄrmazzanak Ă” tĂ”le.
17:17 Ekkor arczĂĄra borĂșla ĂbrahĂĄm, Ă©s nevete Ă©s gondolĂĄ az Ă” szĂvĂ©ben: vajjon szĂĄz esztendĂ”s embernek lesz-Ă© gyermeke? avagy SĂĄra kilenczven esztendĂ”s lĂ©vĂ©n, szĂ»lhet-Ă©?
17:18 Ăs monda ĂbrahĂĄm az Istennek: Vajha IsmĂĄel Ă©lne te elĂ”tted.
17:19 Az Isten pedig monda: KĂ©tsĂ©gnĂ©lkĂ»l a te felesĂ©ged SĂĄra szĂ»l nĂ©ked fiat, Ă©s nevezed annak nevĂ©t IzsĂĄknak, Ă©s megerĂ”sĂtem az Ă©n szövetsĂ©gemet Ă” vele örökkĂ©valĂł szövetsĂ©gĂ»l az Ă” magvĂĄnak Ă” utĂĄnna.
17:20 IsmĂĄel felĂ”l is meghallgattalak: ĂmĂ© megĂĄldom Ă”t, Ă©s megszaporĂtom Ă”t Ă©s megsokasĂtom Ă”t felette nagyon; tizenkĂ©t fejedelmet nemz, Ă©s nagy nĂ©ppĂ© teszem Ă”t.
17:21 Az Ă©n szövetsĂ©gemet pedig megerĂ”sĂtem IzsĂĄkkal, kit nĂ©ked szĂ»l SĂĄra ez idĂ”korban a következĂ” esztendĂ”ben.
17:22 Ăs elvĂ©gezĂ© vele valĂł beszĂ©dĂ©t, Ă©s felmĂ©ne az Isten ĂbrahĂĄmtĂłl.
17:23 VevĂ© azĂ©rt ĂbrahĂĄm IsmĂĄelt az Ă” fiĂĄt, Ă©s hĂĄza minden szĂŒlöttĂ©t, Ă©s mind a pĂ©nzĂ©n vetteket, minden fĂ©rfiat ĂbrahĂĄm hĂĄzanĂ©pe közĂ»l Ă©s körĂ»lmetĂ©lĂ© fĂ©rfitestöknek bĂ”rĂ©t ugyanazon napon, a mikor szĂłlott vala vele az Isten.
17:24 ĂbrahĂĄm pedig kilenczvenkilencz esztendĂ”s vala, mikor körĂ»lmetĂ©lĂ© az Ă” fĂ©rfitestĂ©nek bĂ”rĂ©t.
17:25 Ismåel pedig az Ô fia tizenhårom esztendÔs vala, mikor körûlmetélék az Ô férfitestének bÔrét.
17:26 Ugyanazon napon metĂ©ltetett körĂ»l ĂbrahĂĄm Ă©s IsmĂĄel az Ă” fia.
17:27 Ăs hĂĄzĂĄnak minden fĂ©rfi tagja, hĂĄza szĂŒlöttei Ă©s kik idegen embertĂ”l pĂ©nzen vĂĄsĂĄroltattak, vele egyĂŒtt körĂ»lmetĂ©ltetĂ©nek.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase