3:1 És fölkele Eliásib, a fõpap Ă©s atyjafiai, a papok Ă©s Ă©pĂtĂ©k a juhok kapuját; õk szentelĂ©k meg azt Ă©s állĂták fel annak ajtait; [Ă©pĂtĂ©k] pedig a kõfalat a Meáh toronyig, a melyet megszentelĂ©nek, s azután Hanánel tornyáig;
3:2 És õ mellette Ă©pĂtĂ©nek a JerikĂłbeliek, ezek mellett pedig Ă©pĂtett Zakkur az Imri fia;
3:3 A halaknak kapuját pedig Ă©pĂtĂ©k a Hasszenáa fiai, õk gerendázák be azt Ă©s állĂták fel annak ajtait, kapcsait Ă©s závárait;
3:4 Mellettök javĂtgatá a kõfalat MerĂ©mĂłth, Uriásnak, a HakkĂłs fiának fia, mellette pedig javĂtgatott Mesullám, Berekiásnak, a MesĂ©zabĂ©el fiának a fia, Ă©s õ mellette javĂtgatott SádĂłk, Baána fia.
3:5 Ezek mellett pedig javĂtgatának a TĂ©koabeliek, a kiknek elõkelõi azonban nem hajták nyakukat az õ Urok munkájának [jármába.]
3:6 Az Ăł-[város] kapuját pedig javĂtgaták JĂłjada, a PászĂ©ah fia Ă©s Mesullám, a BeszĂłdia fia; õk gerendázák be azt Ă©s állĂták fel annak ajtait, kapcsait Ă©s závárait;
3:7 És mellettök javĂtgatott a GibeonbĂłl valĂł Melátia Ă©s a MeronothbĂłl valĂł JádĂłn, Gibeonnak Ă©s Mispának lakosai, a folyĂłvizen tĂşl valĂł helytartĂłnak hivatala helyĂ©ig;
3:8 Mellettök javĂtgatott Uzziel, Harhajának fia az ötvösök[kel,] Ă©s õ mellette javĂtgatott Hanánia, a kenet-kĂ©szĂtõk egyike, Ă©s megerõsĂtĂ©k Jeruzsálemet mind a szĂ©les kõfalig;
3:9 Mellettök javĂtgatott Refája, HĂşr fia, a ki a Jeruzsálemhez tartozĂł tartomány felĂ©nek fejedelme vala;
3:10 Mellette javĂtgatott Jedája, Harumáf fia, Ă©s pedig a maga háza ellenĂ©be, Ă©s mellette javĂtgatott Hattus, Hasabneja fia.
3:11 A kõfal másik darabját javĂtgatá Malkija, Hárim fia Ă©s Hassub, a Pahath-Moáb fia, Ă©s a kemenczĂ©knek tornyát.
3:12 És mellettök javĂtgatott Sallum, HallĂłhĂ©s fia, a ki fejedelme vala a Jeruzsálemhez tartozĂł tartomány [másik] felĂ©nek, õ Ă©s az õ leányai.
3:13 A völgy kapuját javĂtgaták Hánun Ă©s Zánoah lakĂłi, õk Ă©pĂtĂ©k meg azt Ă©s állĂták fel annak ajtait, kapcsait Ă©s závárait; Ă©s a kõfalbĂłl ezer singet a szemĂ©t-kapuig.
3:14 A szemĂ©t-kaput pedig javĂtgatá Malkija, RĂ©káb fia, Beth-Hakkerem tartományának fejedelme, õ Ă©pĂtĂ© meg azt Ă©s állĂtá fel ajtait, kapcsait Ă©s závárait.
3:15 És a forrásnak kapuját javĂtgatá Sallum, a KĂłl-HĂłze fia, Mispa tartományának fejedelme, õ Ă©pĂtĂ© meg Ă©s hĂ©jazá be azt Ă©s állĂtá fel ajtait, kapcsait Ă©s závárait; Ă©s a Selah tĂł kõfalát a király kertje felĂ©, mind a garádicsokig, melyeken a Dávid városábĂłl alájõnek.
3:16 Ă• utána javĂtgata NehĂ©miás, Azbuk fia, BĂ©th-Sur tartománya felĂ©nek fejedelme, a Dávid sĂrjai ellenĂ©be valĂł helyig, Ă©s az [Ăşjonnan] kĂ©szĂĽlt tĂłig, Ă©s a vitĂ©zek házáig.
3:17 Ă• utána javĂtgatának a LĂ©viták: Rehum, Báni fia, a ki mellett javĂtgata Hasábia, KĂ©ila tartománya felĂ©nek fejedelme, tartománya [lakosai]val;
3:18 Ă• utána javĂtgatának atyjokfiai: Bavvai, a HĂ©nadád fia, KĂ©ila tartománya [másik] felĂ©nek fejedelme;
3:19 JavĂtgatá pedig õ mellette Ézer, JĂ©suának fia, Mispa fejedelme, a kõfal egy másik darabját, a szegleten levõ fegyveresház felmenetelĂ©nek ellenĂ©be;
3:20 Ă• utána Bárukh, Zakkai fia javĂtgatá buzgĂłsággal a kõfal egy másik darabját, a szeglettõl fogva Eliásib fõpap házának ajtajáig:
3:21 Ă• utána javĂtgata MerĂ©mĂłth Uriásnak fia, a ki HakkĂłs fia vala, egy másik darabot, Eliásib házának ajtajátĂłl Eliásib házának vĂ©gĂ©ig;
3:22 Ă• utána javĂtgatának a papok, a környĂ©k fĂ©rfiai;
3:23 Ezek után javĂtgata Benjámin Ă©s Hassub, az õ házok ellenĂ©be, utánok pedig javĂtgata Azariás, MaasĂ©ja fia - a ki Ananiás fia vala - az õ háza mellett;
3:24 Ă• utánok javĂtgata Binnui, a HĂ©nadád fia egy másik darabot, Azáriás házátĂłl mind a zugig Ă©s szegletig;
3:25 [Továbbá] Palál, az Uzai fia, a szegletnek és a felsõ toronynak ellenébe, mely a király házából a tömlöcz udvaránál emelkedik ki; utána pedig Pedája, a Parós fia;
3:26 (A Léviták szolgái pedig laknak vala az Ófelben, a vizek kapujának ellenéig napkelet felé és a kiemelkedõ torony ellenéig;)
3:27 Ă• utána javĂtgatának a TĂ©koabeliek egy másik darabot a kiemelkedõ nagy toronynak ellenĂ©tõl fogva az Ă“fel kõfaláig;
3:28 A lovak kapuján felĂĽl javĂtgatának a papok, kiki az õ házának ellenĂ©be;
3:29 Utánok javĂtgata SádĂłk, ImmĂ©r fia az õ háza ellenĂ©be; Ă©s õ utána javĂtgata Semája, Sekaniás fia, a napkeleti kapu õrizõje;
3:30 Ă• utána javĂtgata Hananiás, Selemiás fia Ă©s Hánun, Sáláfnak hatodik fia egy másik darabot; utánok javĂtgata Mesullám, Berekiás fia, az õ szobája ellenĂ©be;
3:31 Utána javĂtgata Malkija, az ötvösök egyike, a LĂ©viták szolgáinak Ă©s a kereskedõknek házáig, a törvĂ©nytevõ ház kapujának ellenĂ©be, a szegletnek hágĂłjáig;
3:32 A szeglet hágĂłja Ă©s a juhok kapuja között pedig javĂtgatának az ötvösök Ă©s a kereskedõk.
Created with HTMLCompiler by BibleDatabase